五月廿五日(週日)下午三點,我會在東京高圓寺的飛地·離島書店和李照興談他的《等到下一代:流行文化與香港身份認同史備忘》。李兄定的題目是「何以港風:港日藝能交流與香港流行文化黃金期之形成」。書主要寫的是香港,但由於是在日本的活動,我們也會把重點放在日本和香港流行文化的關係上。
是次對談以普通話進行,不設日語翻譯。若討論中需要用到粵語,我們會自行翻譯成普通話。
為什麼香港文化可以創造流行盛世? 香港身份又如何通過流行建構? 面對正在消失的身份,文化可以如何傳承?若願意用 Square 線上付費,請點這裏報名。若希望在現場支付現金,請點這裏報名。香港文化與日本藝能界息息相關,曾流行於全球泛華語社會的這種港式風格,在新離散時代又如何傳承並再現活力?
香港流行文化史,也是全球華人文化圈的交易誌與演變史。由李小龍、許冠傑、衛斯理、張國榮、梅艷芳、林夕、周星馳、王家衛到四大天王;從功夫片、警匪片、黑幫古惑仔到臥底無間道,一杯茶餐廳奶茶呷到的港式風味,這一波始於七十年代的香港流行文化產業及文化輸出,到九十年代達至巔峰,是幾代香港人引以為傲的標誌,進而成為了肯定自我的身份認同。
《等到下一代》一書整理出香港流行文化四十年脈絡(70s–00s),追溯香港流行曾經賴以成功的基因。
5 月 25 日,本書作者李照興與《一天世界》《滅茶苦茶》《無次元》作者李如一,將首先作為港式流行文化的熱愛者,分享箇中經驗見聞,回顧並尋找這段跨越中國大陸、台灣、東南亞以至日本的文化旅程之出路。
主講:李照興(《等到下一代》作者)
對談:李如一(《一天世界》《滅茶苦茶》《無次元》作者)時間:5 月 25 日 15:00–17:00
地點:飛地·離島書店(東京都中野區大和町1-67-6 MTコート207,穀歌地圖鏈接)入場費:1000 日圓,飛地公民半價(入場費可於活動現場購買《等到下一代》時折抵)。