日本飲食聖與俗

日本的食文化分兩種,一爲俗,二爲聖。簡單說,俗就是好吃的,聖就是不爲了好吃而吃的。拉麪、中華料理、もんじゃ(文字燒)、燒肉屬於前者,懷石料理、おせち、蕎麥麪、各種不斷替換有故事的包裝但味道差不離的軟飲料屬於後者。(今天見到了一個極端例子。)根據這種分類,日本的洋食基本都是俗的範疇,雖然這些洋食在其出身地可能是聖。比如美國的 pizza 不一定好吃,但妳一邊 hackathon 一邊吃的 pizza 就不是爲了好吃而吃。日本本土的兩家漢堡店 Mos Burger 和 Freshness Burger 也都比麥當勞好吃,同理。

此刻偶然身處白洲正子在《尋隱日本》(かくれ里)裏寫過的一個地方,覺得普通的旅館和食都變得好吃了。